For Real là gì?

 Nếu ai đó nói với bạn rằng họ là "FR", họ muốn bạn xem xét họ một cách nghiêm túc. Dưới đây là ý nghĩa của FR và FRFR cũng như cách sử dụng chúng trong các bài đăng và tin nhắn của bạn.

For Real, For Real

FR là viết tắt của “for real”. Đó là cách viết tắt trên Internet mà bạn có thể sử dụng trong các tin nhắn trực tiếp để nhấn mạnh quan điểm của mình, đồng ý với quan điểm của người khác hoặc phản ứng trước điều gì đó khó tin. Nó cũng có một từ viết tắt phái sinh phổ biến, FRFR hoặc “For Real, For Real”, một phiên bản mạnh mẽ và nghiêm túc hơn của FR.

Andrii Iemelianenko/Shutterstock.com

FR và FRFR có giá trị bằng cả chữ hoa và chữ thường. Tuy nhiên, vì cả hai từ viết tắt này đều trở nên cực kỳ phổ biến trong thời đại nhắn tin trực tiếp, nên hầu hết mọi người sử dụng các phiên bản viết thường “fr” và “frfr” để thay thế.

Lịch sử của FR

“For Real” là một thành ngữ có trước phiên bản viết tắt của nó. Theo Từ điển Collins, cụm từ này đã trở nên phổ biến trong những năm 80 và 90, với rất nhiều sự xuất hiện trong văn hóa đại chúng, từ phim ảnh đến các bài hát nổi tiếng. Cuối cùng, “For Real” đã trở thành một thuật ngữ phổ biến vào đầu những năm 2000 và phiên bản viết tắt của nó ngay sau đó.

Định nghĩa đầu tiên của FR trên cơ sở dữ liệu tiếng lóng trên Internet Urban Dictionary là từ năm 2003 . Từ viết tắt FRFR được sửa đổi xuất hiện sau đó, với mục nhập đầu tiên trên Từ điển đô thị có từ năm 2010. Nó định nghĩa FRFR là “For Real, For Real”.

Câu hỏi và trả lời

Một điều thú vị về FR là nó có thể ở dạng vừa là câu hỏi vừa là câu trả lời. Hầu hết các sử dụng của nó đến từ cụm từ thành ngữ ban đầu. Khi được nói to, bạn có thể nói "có thật không?" khi bạn không tin hoặc thấy điều gì đó khó tin. Bạn cũng có thể nói “là thật” khi muốn xác nhận điều gì đó hoặc nhấn mạnh quan điểm của mình.

Cả hai định nghĩa này đều chuyển sang chủ nghĩa ban đầu. Vì vậy, ví dụ: nếu bạn của bạn nói với bạn rằng họ đang quay bộ phim James Bond tiếp theo cách nhà bạn vài dãy nhà, bạn có thể nói, "Không thể nào, fr?" bởi vì điều đó nghe có vẻ khó tin. Ngoài ra, nếu bạn đang cố gắng nói với ai đó rằng họ cần phải ngừng hành động thiếu chín chắn, bạn có thể nhắn tin cho họ rằng: “Bạn cần ngừng trẻ con đi, fr.”

Mặt khác, FRFR là một phiên bản mạnh mẽ hơn của định nghĩa sau. Nó có rất nhiều điểm chung với "no BS" hoặc "no bullsh*t." Bạn có thể sử dụng nó khi mọi người nghi ngờ về những gì bạn đang nói, nhưng điều cần thiết là họ phải tin bạn. Vì vậy, ví dụ: nếu bạn bị buộc tội làm rò rỉ kế hoạch tổ chức một bữa tiệc sinh nhật bất ngờ, bạn có thể nhắn: “Tôi không làm vậy, FRFR!”

FR khác

Đối với hầu hết các phần, FR có nghĩa là "thực tế" nếu bạn nhìn thấy nó trên một Tweet hoặc một tin nhắn đơn giản từ một người bạn. Tuy nhiên, bạn cũng có thể thấy sự kết hợp của các chữ cái này trên internet, nơi nó có thể mang ý nghĩa khác biệt đáng kể.

Định nghĩa thay thế phổ biến nhất cho FR là viết tắt của Pháp hoặc ngôn ngữ Pháp. Nhiều bộ chọn ngôn ngữ hiển thị trên các trang web sẽ cho phép bạn thay đổi tùy chọn của mình thành FR để xem mọi thứ bằng tiếng Pháp, thường là bên cạnh cờ Pháp. Bạn cũng có thể tìm thấy các trang web có nội dung thay đổi theo khu vực, vì vậy việc chọn tùy chọn “FR” có thể đưa bạn đến một trang web dành riêng cho tiếng Pháp.

Ở dạng viết thường, đó là miền cấp cao nhất hoặc TLD của Pháp, vì vậy bạn sẽ thấy nhiều trang web của Pháp kết thúc bằng “.fr.” Nó cũng có thể đề cập đến tiền tệ cũ của Pháp, "franc", được sử dụng cho đến năm 2002 khi nó được thay thế bằng Euro. Cuối cùng, “Fr” cũng có thể là chữ viết tắt của “cha”, danh hiệu dành cho các linh mục Công giáo.